湖南省永州市冷水滩区石山岭矿区建筑石料用灰岩矿采选工程项目设计施工总承包EPC招标公告

(略) 冷水滩区石山岭矿区建筑石料用灰岩矿采选工程项目设计施工总承包(EPC)澄清答疑公告

各潜在投标单位：

根据潜在投标人提出的问题，现对 (略) 冷水滩区石山岭矿区建筑石料用灰岩矿采选工程项目设计施工总承包(EPC)招标文件澄清答疑回复如下：

一、澄清内容

1、原招标文件第四章 合同条款及格式 附件八 矿山开采及加工专项协议 第23条（2）承包人违约的责任：

?如承包人在投标时承诺负责承担年销售量不低于年设计产量10%的，实施过程中未完成承诺销售量的处以未完成销售量金额30%的罚款。承包人在开采及加工维护合同周期内年销售量如超过年设计生产量10%的，超过过销售量部分可抵扣下一年承包人的销售量任务。

现修改为：

?如承包人在投标时承诺负责承担年销售量不低于年设计产量5%的，实施过程中未完成承诺销售量的处以未完成销售量金额30%的罚款。承包人在开采及加工维护合同周期内年销售量如超过年设计生产量5%的，超过销售量部分可抵扣下一年承包人的销售量任务。

2、原招标文件第四章 合同条款及格式 附件八 矿山开采及加工专项协议 第33条 协议终止移交：

（1）发包人投入的生产线设备经第三方评估并出具设备评估报告等材料，证明生产线设备满足后续生产的运行标准及产能需求，由发包人、承包人双方共同签字确认设备的移交和接收。若不满足产能需求，应根据合同中的维修方案确定责任主体，完成维修后再进行移交。

现修改为：

（1）按照合同约定由承包人采购的生产线设备经第三方评估并出具设备评估报告等材料，证明生产线设备满足后续生产的运行标准及产能需求后，由发包人、承包人双方共同签字确认完成设备的移交和接收。若不满足产能需求，承包人应负责及时维修工作，完成维修后经上述评估再进行移交。在移交完成后，生产线设备出现质量问题，承包人有义务配合发包人向第三方主张维修等其他权利。

3、原招标文件第七章投标文件格式“投标报价汇总表”：

投标报价汇总表

现修改为：

投标报价汇总表

二、答疑内容

1、招标文件中第五章发包人要求中第一节设计任务书及技术要求中的“注:初步设计文件中的设计说明、规定及初步设计图纸等均为发包人要求，初步设计文件详见发包人提供的资料”但招标文件中缺少初步设计说明的资料。

答：按招标文件中初设图纸执行。

2、招标文件中第五章发包人要求中的加工生产线工艺流程图5-1中所示，一级破碎后的物料连同筛分车间的回料全部进入细碎破碎机设备，这样将造成细碎设备选型的增大及系统粉料的增加，请问是否按此生产线工艺流程进行?

答：投标阶段请各潜在投标人按招标文件执行，后续可在施工图设计优化中考虑。

3、请提供矿车的车型尺寸、转弯半径。

答：结合自身经验，自行设计。

4、请提供发运车的车型尺寸、转弯半径。

答：结合自身经验，自行设计。

5、请提供厂区雨水外排点的坐标及标高。

答：详见招标文件。

6、请提供砖砌围墙的高度。

答：砖砌围墙高度2.4m。

7、本项目采场300米安全线周边采用2.1 (略) 围墙，是否涉及到征地问题，请提供完整的300米安全线。

答：详见招标文件初设图纸。

8、本项目边坡处理是否可以超红线。

答：不可以。

9、需业主提供《冷水滩区工业项目建设用地控制指标要求》。

答：详见招标文件。

10、第五章发包人要求中第一节设计任务书及技术要求第二条本工程说明及技术要求中第二点石料加工生产工艺中要求产出31.5-60mm成品骨料。以现有工艺流程来看，初级破碎半成品料是否有必要先进反击式破碎机进行破碎，我方认为先将初级破碎的半成品骨料进行筛分，筛出31.5-60mm，20-31.5mm成品，大于60mm回到反击式破碎 (略) 破碎，小于20mm骨料进制砂系统进行制砂。我方认为该工艺流程更加合理、间接。请明确原工艺流程是否进行优化。

答：投标阶段请各潜在投标人按招标文件执行，后续可在施工图设计优化中考虑。

11、成品库发运通道数量，是单通道还是双通道。请明确。

答：成品仓采用双通道。

12、筛分车间中振动筛的进料部分，缓冲仓大小是否进行调整。请明确。

答：投标阶段请各潜在投标人按招标文件执行，后续可在施工图设计优化中考虑。

13、建筑材料(例如墙体材料标书要求用240厚烧结页岩多孔砖)是否可自行选择，满足规范要求和使用功能即可。

答：不可自行选择，按招标文件设计要求执行。

14、标书中未提及设置光伏板，根据《建筑节能与可再生能源利用通用规范》GB* -2021 第5.2.2条”新建建筑应安装太阳能系统”，请明确本项目是否设置太阳能系统？哪些子项设太阳能系统？太阳能系统荷载对轻型钢结构用钢量影响较大)

答：综合楼考虑今后安装太阳能的荷载，其它不考虑。

15、2号快速装车站直径16m储库是采用钢筋混凝土库还是钢板库? 请

明确。

答：直径16m储库采用钢板库。

16、招标文件3.2.3墙体、粉刷及顶棚：各建(构)筑物在满足工艺及使用要求的前提下，墙体围护一般采用240mm厚烧结多孔砖或0.6mm厚*-750型彩色压型钢板全封闭形式。与(十三)环保要求中隔音板的要求有冲突。请确认主要生产车间(破碎和筛分) 墙体是否全部采用(十三)环保要求中隔音板的要求。

答：墙体采用彩色夹芯压型钢板夹隔音棉。

17、请明确辅助生产建筑 (办公，宿舍，食堂等) 的具体设置要求，如是否合建，办公和住宿人数，面积要求，装修标准等。

答：详见招标文件执行。

18、招标文件：(四)电气系统要求：1、本项目10kV电源交接点为变电所 10kV高压配电室高压进线柜电缆接线端子。本项目外部电源由供电局提供的T接点10KV进线电源接至厂区变电所进线柜高压侧。该部分设计、施工、调试、验收均由投标人负责，在总承包范围内。

需澄清内容：本项目外部电源由供电局提供的T接点10KV进线电源接至厂区变电所进线柜高压侧，此部分内容是否为总包范围?若为总包范围，请提供10kV外线至本项目变电所10kV高压配电室高压进 (略) 长度，10 (略) 径范围内是否有征地，清表，赔偿等内容?

答：含在总承包范围。

19、招标文件：7、电气设备选型：7.5、低压开关柜选用国内知名品牌，主要低压电气元件选用国内外知名品牌。招标文件(十)设备配置要求：(1)设备候选厂商及品牌清单5电气设备第5项低压元器件：ABB、西门子、施耐德。

需澄清内容：主要低压电气元件是否可以选用国内知名品牌?

答：按招标文件要求品牌执行。

20、招标文件：智慧物流管理系统实施智能物流系统应用方案，以发包人一卡通智能发运系统为主体。

需澄清内容：一卡通智能发运系统是否为发包人范围?

答：是。

21、《 (略) 冷水滩区石山岭矿区建筑石料用灰岩矿采选工程项目设计施工总承包(EPC)招标》(以下简称《招标文件》)第11页内容：“2.9.1设计范围：满足发包人就本项目确定的建设产能目标所需的所有工程施工设计，初步设计文件中的设计说明、规定及初步设计图纸包括但不限于本项目可研和初设圈定的设计范围：(1)露天采场、排土场及附属、辅助设施工程；(2)骨料加工厂、辅助设施工程；(3)总图、运输工程；(4)公用与辅助设施工程；(5)其他配套工程设计等。包括本项目所有专业设计：矿山开采、骨料加工厂工艺、智能化控制及其配套设施和控制机房等辅助设施的设备、给排水、通风空调、除尘、供配电、照明、防雷、消防、暖通、通讯、总图(厂区内硬化、 (略) 修建、与外 (略) ， (略) 按初步设计图纸走向，从 (略) 口经010县道至衡永高速联络线（已修建完成段）的产 (略) 总长度约1.81公里，具体长度以施工图设计为准。)、建筑、结构、装饰装修、钢结构、基坑支护、标识标牌、绿化、 (略) 、护坡治理、生态修复、绿色矿山设计等施工图设计，且应承担施工及验收期间的技术服务。”

结合《 (略) 冷水滩区石山岭矿区建筑石料用灰岩矿项目可行性研究报告》前言第2页(PDF文件第11页)内容：“本次可行性研究的范围为开采和处理能力*t/a新建石灰石矿山系统的设计，包括地质、采矿、矿石加工、供配电、给排水、总图运输、通风除尘、电气、自动化控制、通讯等配套公辅设施内容。包括原 (略) 和加工厂范围内 (略) ，不含厂 (略) ( (略) 投资纳入项目投资)，不含厂区外部供水、供电系统(投资纳入项目投资)。”；第20页(PDF文件第29页)内容：“石山岭矿区离可利用的地表水源比较远，本工程拟取地下水作为生产生活用水，详细水源井位置待业主进行水文地质勘探后再确定，水源井数量不少于2眼。本可研按业主将地下水送至加工厂新水高位水池考虑。”

需明确：1.取水工程及取水泵房至项目高位水池的输水管线及设备不在本次总包范围内(本次总包不含此部分)。另，水源经处理后需用于生活给水(生活用水水质应符合《生活饮用水卫生标准》GB5749)；业主需提供水源水质报告。

答：本次总承包范围含此部分。水质符合《生活饮用水卫生标准》。

22、本工程《招标文件》第242页(PDF文件234页)第九项“给排水系统”其内容规定水源形式为：“1、生产、生活用水在厂区内凿井取水，经水泵房处理输送至各区域”。但《 (略) 冷水滩区石山岭矿区建筑石料用灰岩矿项目可行性研究报告》第20页(PDF文件第29页)内容：“本可研按业主将地下水送至加工厂新水高位水池考虑”。前者为临时高压给水系统，后者为常高压给水系统。

需明确：2.本工程按常高压给水系统，设置高位水池。

若按此考虑，高位水池(容积及所设高度)按初步设计执行，即：高位水池正负零标高不低于238.1；容积为600立；消防用水点正负零 (略) ；以满足“高层建筑、厂房、库房和室内净空高度超过8m的民用建筑等场所，消火栓栓口动压不应小于0.35MPa，且消防水枪充实水柱应按13m计算”之要求。

答：按将地下水送至加工厂新水高位水池考虑。高位水池标高在240m，满足常高压给水系统要求。

23、本工程初期雨水池按《 (略) 冷水滩区石山岭矿区建筑石料用灰岩矿项目可行性研究报告》第30页内容：“设初期雨水收集池一座，有效容积240m³”执行。

答：加工厂区设有效容积240m³雨水收集池一座。

24、招标文件52页：开采及加工负责人业绩：

原文“开采及加工负责人承担过年生产量不低于*吨的砂石矿或砂石骨料加工项目(金属矿山除外)开采及加工负责人的每个计1.7分,最多计5.1分。提供合同协议书复印件(合同协议书中不能体现开采及加工负责人的，须同时提供业主证明复印件及有设计负责人签名的施工图复印件或验收报告等有效证明文件)。注：砂石矿或砂石骨料加工项目,因不同项目表述不同，只要实质性内容相同，表达为“砂石”、“骨料”、“石料”、“建筑用或建筑石料用+某非金 属矿种”等均予以认可”。

因开采加工项目工期较长，此处是否理解为开采及加工负责人业绩可以是及未完工项目也可以是已完工项目，未完工项目提供业主证明复印件及有设计负责人签名的施工图复印件等有效证明文件，完工项目提供业主证明复印件及验收报告等有效证明文件)，请明确。

答：在营、在建、已建成项目开采及加工负责人业绩须提供业主证明复印件及有设计负责人签名的施工图复印件或提供业主证明复印件及验收报告等有效证明文件。

25、在专用合同条款4.1.10中其他义务第五条“工程竣工验收合格前，发生的所有电费均由承包人承担”。竣工验收前需进行试生产，施工方一般只承担试生产阶段以前的电费，试生产电费应由发包方承担。问题：竣工验收前的试生产电费是否由发包人承担。请招标人予以明确。

答：按招标文件执行。

26、在专用合同条款6.1.4中“承包人提供的钢筋……必须在经发包人审定合格的厂家范围内采购”。根据法规条款，发包单位不得指定承包单位购入用于工程建筑材料、设备或指定生产厂、供应商的，承包人只需提供满足设计要求的相关材料。问题：承包人能否直接采购满足设计要求及质量要求的相关材料。请招标人予以明确。

答：按招标文件执行。

27、在专用合同条款11.3.1中，“由于发包人原因造成工期延误，如果……，工期相应顺延”。问题：如由于发包人原因造成工期延误，需再增加人员、设备进行赶工作业，发包方是否进行费用补偿。请招标人予以明确。

答：不补偿费用。

28、附件八矿山开采及加工专项协议第三章第6条“承包人在进入试运行阶段后七个工作日内以银行转账方式向发包人交纳安全生产履约保证金现金人民币*元”。问题：项目已约定履约担保条款，运营期*元的安全生产现金履约保证金能否取消或换成履约保函。请招标人予以明确。

答：按招标文件执行。

29、招标文件第74页，“3.1.3入破碎机卸料口块石要求：......（2）每块块石必须有一个以上的破面，块石最大单面长度不得超过80cm”。问题：破面是指什么？请招标人予以明确。

答：破面指破坏面。

30、投标人资格要求中“3.1.6项目经理的资格要求：拟任项目经理具有矿业工程专业一级注册建造师执业资格及有效 的安全生产考核合格证书”。问题：项目经理安全生产考核合格证书需哪个部门颁发的。请招标人予以明确。

答：由住建部门颁发。

本澄清答疑公告为招标文件的组成部分，与原招标文件具有同等法律效力。原招标文件与本澄清答疑公告内容有不一致之处，以本澄清答疑公告为准，敬请所有潜在投标单位自行关注。恕不另行通知，如有遗漏，由潜在投标单位自行负责。由此带来的不便，请各潜在投标单位谅解。

联系方式