PDF格式
Excel格式
Word格式
公告概要：
| 公告信息： | |||
| 采购项目名称 | (略) (略) 国际商务官员研修基地（上海）援外培训翻译服务资格遴选项目 | ||
| 品目 | 服务/商务服务/翻译服务 | ||
| 采购单位 | (略) | ||
| 行政区域 | 上海市 | 公告时间 | 2022年06月20日14:50 |
| 获取招标文件时间 | 2022年06月20日至2022年06月27日 每日上午:9:30 至 11:30下午:13:30 至 16:30（北京时间，法定节假日除外） | ||
| 招标文件售价 | ￥600 | ||
| 获取招标文件的地点 | 上海市 (略) (略) 20楼2004室 | ||
| 开标时间 | 2022年07月09日14:00 | ||
| 开标地点 | 上海市 (略) (略) 20楼2004室 | ||
| 预算金额 | ￥ *** 00万元（人民币） | ||
| 联系人及联系方式： | |||
| 项目联系人 | 王恒宇 | ||
| 项目联系电话 | *** | ||
| 采购单位 | (略) | ||
| 采购单位地址 | 上海市奉 (略) (略) | ||
| 采购单位联系方式 | 郁老师 021- *** | ||
| 代理机构名称 | 上海 (略) | ||
| 代理机构地址 | 上海市 (略) (略) 20楼2004室 | ||
| 代理机构联系方式 | 王恒宇 *** | ||
项目概况
(略) (略) 国际商务官员研修基地（上海）援外培训翻译服务资格遴选项目 招标项目的潜在投标人应在上海市 (略) (略) 20楼2004室获取招标文件，并于2022年07月09日 14点00分（北京时间）前递交投标文件。
一、项目基本情况
(略) ：YZZB-SHY2022F013
项目名称： (略) (略) 国际商务官员研修基地（上海）援外培训翻译服务资格遴选项目
预算金额： *** 000 万元（人民币）
最高限价（如有）： *** 000 万元（人民币）
采购需求：
根据援外培训的工作需要，提供高质量的笔译、口译（交传、同传）和项目助理（陪同口译）服务。（详见招标文件第五章技术要求及服务需求）
搜索
复制
合同履行期限：自签订之日起一年
本项目(不接受)联合体投标。
二、申请人的资格要求：
1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；
2.落实政府采购政策需满足的资格要求：
本次招标执行政府强制或优先采购节能和环境标志产品、促进中小微企业、促进残疾人就业、支持监狱和戒毒企业、扶持不发达地区和少数民族地区以及限制采购进口产品等相关政策。如投标产品的制造商（或服务提供商）为符合《政府采购促进中小企业发展管理办法》（财库〔2020〕 (略) ）第二条要求的中小微企业（本 (略) 称的中小微企业的含义均与此相同），则投标人须在投标文件中提供格式符合财库〔2020〕 (略) 附1要求的《中小企业声明函（服务）》；如投标人为残疾人福利性单位，则须在投标文件中提供格式符合财库〔2017〕 (略) 文要求的《残疾人福利性单位声明函》，一旦中标将在中标公告中公告其声明函， (略) 会监督；若提供声明函与事实不符的，将依照《中华人民共和国政府采购法》第七十七条第一款的规定追究法律责任。
搜索
复制
3.本项目的特定资格要求：1)符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的规定2)未被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单，以在“信用中国”网站（www.credi *** ）和中国政府采购网（www.ccg *** ）查询的三年内的信用记录为准（查询日期须在自报名开始之日起至投标截止当日任意一天）。3)只有在法律和财务上独立，且不是招标人附属机构的独立法人或其他组织才可以参与本项目的投标。4)拥有固 (略) 、规范化的语言服务项目管理体系。5)具备承接外事活动的服务经验，具有相应实力、资源且在行业领域内享有良好声誉。6)具有稳 (略) 和项目助理储备，资深口译、笔译、同传及译审人员需占有一定比例。其中英法语 (略) *** 人数分别在10人以上；各小语种 (略) *** 人数分别在6人以上。7)投标人应具有近五年内语言翻译服务相关业绩。8)本项目不接受联合体,成交后不允许转包或分包。
三、获取招标文件
时间：2022年06月20日至2022年06月27日，每天上午9:30至11:30，下午13:30至16:30。（北京时间，法定节假日除外）
地点：上海市 (略) (略) 20楼2004室
方式：现场报名或电联购买（有意向购买的投标人将营业执照复印件、法人代表授权书、身份证复印件（以上材料须加盖公章）、被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单、汇款底单（须公对公） @@@ q.com，在邮件中注明项目名称、联系人和电话，经招标代理机构审核通过后购买招标文件。（购买标书登记表在附件内请填写好与相关报名资料一并发送至邮箱））
售价：￥ *** 元，本公告包含的招标文件售价总和
四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点
提交投标文件截止时间：2022年07月09日 14点00分（北京时间）
开标时间：2022年07月09日 14点00分（北京时间）
地点：上海市 (略) (略) 20楼2004室
五、公告期限
自本公告发布之日起5个工作日。
六、其他补充事宜
投标人购买招标文件后若决定放弃投标的，请至少在投标文件递交截止前3天以书面或邮件形式（详见“招标文件格式”）通知招标代理机构。
开标携带资料：届时请投标人的法定代表人或其授权代表出席开标会，并携带出席人的身份证和法定代表人授权委托书原件，如法定代表人出席开标会的携带法定代表人证明书原件。
如上述日程安排发生变更，以招标机构发出的书面变更通知为准。
投 (略) 提交的投标文件、资料的内容真实、完整、有效、一致，如递交虚假的投标文件、资料或填写信息错误导致的与本项目有关的任何损失由投标人承担。
搜索
复制
七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称： (略)
地址：上海市奉 (略) (略)
联系方式：郁老师 021- ***
2.采购代理机构信息
名 称：上海 (略)
地 址：上海市 (略) (略) 20楼2004室
联系方式：王恒宇 ***
3.项目联系方式
项目联系人：王恒宇
电 话： ***
京公网安备 11010802042560号