上海市水务局关于《植物园调蓄池外排管道工程可行性研究报告》行业意见的函

沪水务〔2023〕511号

徐汇区建设和管理委员会：

你委《关于报送<植物园调蓄池外排管道工程可行性研究报告>行业审查的请示》及《植物园调蓄池外排管道工程可行性研究报告（初步设计深度）》（以下简称《工可报告》）已收悉。经研究，现将我局有关意见函复如下：

一、关于建设必要性。原则同意《工可报告》提出的项目建设必要性，通过该工程建设，可有效提高罗秀排水系统北片（上中路以北区域）防汛除涝能力， (略) 级和区级雨水规划提出的排水标准，落实“十四五”排水提标建设任务，并满足地区综合开发的需求，植物园调蓄池外排管道工程建设是必要的。

二、关于建设范围。原则同意《工可报告》提出的服务范围。本工程服务范围为：北至张家塘港，南至上中路，东临黄浦江，西至百色支路，服务面积约0.41平方公里，隶属于罗秀排水系统，为已建分流制强排系统。

三、关于建设标准。原则同意《工可报告》提出的建设标准，规划设计暴雨重现期为5年一遇。臭气排放应满足《恶臭（异味）污染物排放标准》（DB31/1025-2016）的相关要求。

四、关于排水工艺流程方案。原则同意本工程采用“调蓄+处理+就近排放”的工艺流程，即服务范围内超过1年一遇标准的雨水溢流进入新建调蓄管道，经处理满足植物园水体的水质要求后，就近排放植物园水体。

五、关于提标调蓄管道方案。原则同意本工程调蓄管道管径沿规划百色东路-规划喜泰路-龙水南路-罗城路敷设。应进一步深化调蓄管管径比选方案，在确保提标调蓄库容不小于规划要求的前提下，建议分析适当放大管径后缩短调蓄管道长度的可行性和合理性。

六、关于水处理设施方案。原则同意本工程水处理设施结合植物园北区改扩建民防工程项目集约布置，处理工艺采用“生物接触氧化+物化处理（气浮/斜板组合工艺）+精密过滤”工艺，除臭工艺采用“水洗洗涤法+离子法+化学干介质（吸附）”工艺。

七、有关工作建议。建议进一步征询植物园等相关部门意见。确保本工程出水水质满足《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅳ类水要求及植物园内部水系功能要求，本工程建设与运行应满足植物园、市绿容局等相关部门的管理要求。

特此函复。

(略) 水务局

2023年7月26日

（此件主动公开）

(略) 水务局办公室 2023年7月26日印发