菲律宾甲米地驳船码头

项目编号： EH- * -HW *** ...

项目名称： 菲律宾 * 米地驳船码头工程围栏、爬梯、门采购方...

Terminal enclosures,Safety Ladder - Tender Invitation

码头围栏、爬梯- 招标采购邀请

To: Suppliers，

Tender Introduction 招标简介

Philippine Cavite Barge Terminal Project located an Tanza Town,Cavite, Philippines, CHEC Construction (PHILS) Corp. is the EPC contractor of this project. Upon the demand arise from this project, CHEC is now inviting the Terminal enclosures ,Safety Ladder suppliers to participate in this Tender.

.

本招标项目菲律宾 * 米地驳船码头项目，中国港湾(菲律宾)为该项目EPC总承包商。因项目生产需要，现邀请符合资格要求的供应商参加本项目码头围栏、爬梯等投标。

Tender Information 招标内容

2.1 码头围栏、爬梯 Terminal enclosures,Safety Ladder

Bidder Qualification 投标人资格要求

Kindly refer to details stated in the tender documents.

详见招标文件要求。

Source of Tender Document 招标文件的获取

Bidder can get the tender documents from the Materials Purchasing Management Information System of CCCC from * : * am * th July * to * : * pm * th July * ,the link address is :http:/ *** 请于 * 年7月 * 日 * : * 至 * 年 7月 * 日 * : * ，通过中国交建物资采购管理信息系统https:/ *** (略) 文件。

The digital form of Tender document is given free of charge to supplier via our online Procurement Sy *** g documents price of 0 per package. For online participation, please confirm your online participation and download the tender documents.

投标文件的电子版本通过线上采购系统免费提供给供应商。招标文件每包件售价0元，网上参与,投标人线上确认参与、下载招标文件。

Submission of Bids 投标 文件的递交

The bidding documents submit deadline is * : * 2th August * , Bidder should submit the electronic bidding documents on the website before deadline. The website is http:/ *** 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 * 年8月2日 * 时 * 分，投标人应在截止时间前通过远程登录中国交建物资采购管理 信息系统（网址http:/ *** ）递交电子投标文件。

Please note that Tenderee will not accept any bids that are not submitted on time accordingly.

逾期上传者将 * 概不予受理。

Contacts 联系方式