(略) 县农 (略)
(略) 县2015年河栏镇高标准农田建设项目及吉洞生态综合治理项目
(略)
(略) (略) 受 (略) 县农 (略) 的委托,就 (略) 县2015年河栏镇高
(略) 采购,现欢迎国内企业报名参加。 (略) 如下:
一、采购项目名称、采购范围及采购内容
1.采购项目名称: (略) 县2015年河栏镇高标准农田建设项目及吉洞生态综合治理项目
2.项目编号:LYXZFCG- *** -1
3.最高限价:149.11万元
4.计划开、竣工日期: * 日---- * 日
5.交货地点:甲方指定地点( (略) 县境内)。
5.验收方式:经采购人及聘请相关专家组成验收小组验收合格 (略) 验收单。
6.采购内容
(略) 市 (略) 县2015年国家
农业综合开发河栏镇高标准农田建设项目
一.水源机电井配套设计说明
(略) 县2015年河栏镇高标准农田建设项目共计设计水源机电井25眼,其中130米深机电井11眼,70米深机电井14眼。
1.水源机电井配套
(略) 县河栏镇2015年高标准农田建设项目水源井配套概算表 |
|||||
序号 |
项目名称 |
规格 |
单位 |
数量 |
备注 |
(一) |
水源井配套工程 |
|
|
|
|
1 |
水源井配套 |
70米深 |
眼 |
14 |
|
2 |
水源井配套 |
130米深 |
眼 |
11 |
|
(略) 工程投资概算表(70m井) |
||||||
编号 |
项目名称 |
规格型号 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
1 |
逆止阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
2 |
表短管 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
3 |
铸铁弯头 |
2寸 |
个 |
2 |
|
|
4 |
法兰盘和法兰根 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
5 |
闸阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
6 |
进排气阀 |
4分 |
个 |
1 |
|
|
7 |
压力表 |
1.0Mpa |
块 |
1 |
|
|
8 |
电缆 |
3×4 |
m |
60 |
|
|
9 |
泵管 |
2寸 |
m |
50 |
|
|
10 |
泵管卡子 |
2寸 |
套 |
1 |
|
|
11 |
水泵 |
200QJ10-54/3 |
台 |
1 |
|
|
12 |
柴油发电机组 |
15kw |
套 |
1 |
|
|
13 |
安装费 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(略) 工程投资概算表(130m深井) |
||||||
编号 |
项目名称 |
规格型号 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
1 |
逆止阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
2 |
表短管 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
3 |
铸铁弯头 |
2寸 |
个 |
2 |
|
|
4 |
法兰盘和法兰根 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
5 |
闸阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
6 |
进排气阀 |
4分 |
个 |
1 |
|
|
7 |
压力表 |
1.0Mpa |
块 |
1 |
|
|
8 |
电缆 |
3×4 |
m |
110 |
|
|
9 |
泵管 |
2寸 |
m |
100 |
|
|
10 |
泵管卡子 |
2寸 |
套 |
1 |
|
|
11 |
水泵 |
200QJ10-108/6 |
台 |
1 |
|
|
12 |
柴油发电机组 |
20kw |
套 |
1 |
|
|
13 |
安装费 |
|
|
|
|
1.柴油发电机组配套
柴油发电机组
机组型号 |
机组额定输出 |
发动机 |
油耗 |
|||
容量 (KVA) |
功率 (KW) |
电流 (A) |
型号/功率(KW) |
柴油 (g/kw.h) |
机油 (g/kw.h) |
|
GF-15 |
187.5 |
15 |
27 |
1115HP/15.8 |
195 |
1.01 |
(略) 分
(15KW柴油发电机组)
一、 总则
1.1柴油机、 (略) 符合柴油发电机组通用技术条件(GB/T *** )的相关规定,所有产品均按ISO *** 规定生产。
1.2 机组使用条件
机组在下列条件应能可靠工作(国家标准GB/T *** )
名 称 |
参数及说明 |
名 称 |
参数及说明 |
环境空气温度 |
45℃ |
空气相对湿度 |
60% |
二.机组配置
2.1机组主要参数
名 称 |
参数及说明 |
名称 |
参数及说明 |
机组型号 |
GF-15 |
额定功率(KW) |
15 |
额定电压(V) |
*** |
额定电流(A) |
27 |
额定转速(r/min) |
1500 |
机组重量(KG) |
265 |
机组外形尺寸 |
150×60×80(mm) |
2.2发动机参数
名称 |
参数及说明 |
名称 |
参数及说明 |
柴油机型号 |
1115HP |
最大功率(KW) |
15.8 |
型式 |
直喷式 |
燃油消耗率 |
≤195(g/kw.h) |
额定转速(r/min) |
1500 |
机油消耗率 |
≤1.01(g/kw.h) |
启动方式 |
手动 |
燃油规格 |
/ |
冷却方式 |
水冷 |
|
|
2.3发电机参数
名称 |
参数及说明 |
名称 |
参数及说明 |
型号 |
YM-15 |
额定功率(KW) |
15 |
型式 |
三相同步 |
额定频率(Hz) |
50 |
额定电压(V) |
*** |
绝缘等级 |
H级 |
额定功率因数 |
1.0(滞后) |
工作方式 |
连接 |
防护等级 |
IP21 |
工作方式 |
连接 |
相数与接法 |
三相四线 |
2.4机组空载电压整定范围为额定电压的95%-105%。
名称 |
参数 |
名称 |
参数 |
稳定调压率 |
≤±2.5% |
瞬态调压率 |
≤±20% |
稳定时间 |
≤1.5S |
三.机组配套
3.1机组配套公共底座、减震器、消声器、断路器(空气开关)、油管。
3.2机组的配件、工 (略) 标准供应。
二.灌溉工程说明
(略) 县河栏镇2015年高标准农田建设项目喷灌工程概算表 |
||||||
序号 |
项目名称 |
规格 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
(一) |
喷灌工程 |
|
|
|
|
|
1 |
喷灌工程 |
|
套 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
喷灌工程投资概算表 |
||||||
编号 |
项目名称 |
规格型号 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
1 |
软管 |
φ100 |
m |
841 |
|
|
2 |
软管 |
φ90 |
m |
759 |
|
|
3 |
阳三通 |
φ100×φ90 |
个 |
46 |
|
|
4 |
喷头 |
ZY-4 |
个 |
45 |
|
|
5 |
支架 |
|
个 |
45 |
|
|
6 |
立杆 |
φ90 |
个 |
45 |
|
|
7 |
球阀 |
|
个 |
45 |
|
|
8 |
生料带 |
盒 |
个 |
30 |
|
|
9 |
喉箍和卡子 |
|
个 |
46 |
|
|
10 |
阳直接 |
|
个 |
46 |
|
|
11 |
安装费 |
|
项 |
1 |
|
(略) 县2015年生态综合治理政府采购项目表 |
|
|||
序号 |
项目建设内容 |
单位 |
数量 |
|
|
||||
一 |
水利措施 |
|
|
|
1 |
机电井配套 |
台套 |
30 |
|
2 |
1号大口井配套 |
项 |
1 |
|
3 |
方塘配套 |
项 |
1 |
|
|
|
|
|
|
生态明细表 |
|
|
|
|
方塘配套---共1套 |
||||
单位:套 |
||||
编号 |
名称 |
单位/型号 |
数量 |
备注 |
1 |
柴油发电机 |
台/套 |
1.00 |
15kw |
2 |
潜水泵200QJ20-54/4 |
台 |
1.00 |
5.5kw |
3 |
泵管2寸 |
m |
10.00 |
|
4 |
泵管卡子 |
个 |
1.00 |
|
4 |
YZ电缆线3×2.5 |
m |
10.00 |
|
5 |
Q235法兰弯头2寸 |
个 |
1.00 |
|
6 |
Q2352"闸阀 |
个 |
1.00 |
|
7 |
Q2352"逆止阀 |
个 |
1.00 |
|
8 |
Q2352"表短管 |
个 |
1.00 |
|
9 |
压力表 |
块 |
1.00 |
|
10 |
螺丝 |
个 |
30.00 |
|
11 |
胶垫 |
个 |
20.00 |
|
12 |
法兰快接2寸 |
个 |
1.00 |
|
13 |
维塑软带2.5寸 |
m |
350.00 |
0.4Mpa |
14 |
快接 |
个 |
18.00 |
|
15 |
喉箍 |
个 |
72.00 |
|
16 |
安装费 |
项 |
1.00 |
|
|
合计 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1号大口井配套(汪家沟)---共1套 |
||||
单位:套 |
||||
编号 |
名称 |
单位/型号 |
数量 |
备注 |
1 |
柴油发电机 |
台/套 |
1 |
15kw |
1 |
水泵 |
200QJ10-52/3 |
1 |
|
3 |
泵管2寸 |
m |
10 |
|
4 |
泵管卡子 |
个 |
1 |
|
4 |
YZ电缆线3×2.5 |
m |
10 |
|
5 |
Q235法兰弯头2寸 |
个 |
1 |
|
6 |
Q2352"闸阀 |
个 |
1 |
|
7 |
Q2352"逆止阀 |
个 |
1 |
|
8 |
Q2352"表短管 |
个 |
1 |
|
9 |
压力表 |
块 |
1 |
|
10 |
螺丝 |
个 |
30 |
|
11 |
胶垫 |
个 |
20 |
|
12 |
法兰快接 |
个 |
1 |
|
13 |
维塑软带2.5寸 |
m |
500 |
0.4Mpa |
14 |
快接 |
个 |
25 |
|
15 |
喉箍 |
个 |
100 |
|
16 |
安装费 |
项 |
1 |
|
合计 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
机电井配套---共30套 |
||||
单位:套 |
||||
编号 |
名称 |
单位/型号 |
数量 |
备注 |
1 |
水泵 |
100QJ4-40 |
1 |
二相电 |
2 |
泵管 |
1寸 |
25 |
|
3 |
YZ电缆线 |
3×1.5mm² |
35 |
|
4 |
尼龙绳 |
m |
30 |
|
二、合格投标人的资格条件
本项 (略) 在开标时,对参加投 (略) 资格性审查,审查合格的供应商才可进入开标和评审阶段,合格供应商的资格条件为:
1.符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定应当具备的条件;
2. 营业执照、税务登记证、企业代码证(有生产潜水泵及喷灌设备项);
3. 法人证明(附法人身份证复印件);
4. 法人授权书及被授权人身份证原件及复印件;
5. 开标前三个月任意一月 (略) 会保障资金缴纳的证明;
6. 市级以上质 (略) 门颁发的产品质量检验报告(2016年)
7. (略) (略) (略) 贿犯罪记录证明;
8. 具有优良的产品质量及良好的财务状况和商业信誉,并提供售后服务保证书;
9. 在人员服务等方面具有相应能力,具有工业生产许可证,具备有资格的信用评价中介机构出具的BBB(含)及以上等级信用报告, (略) 查询记录。
10.类似工程业绩合同,包括中标通知书(三份以上)。
11. 本项目不允许联合体和代理经销商投标。
三、领取招标文件的时间及方式
拟参加本项目的供应商请于 * 日—— * 日下午16点(节假日除外)携带 (略) 文件。
四、递交投标文件截止及开标时间,递交投标文件及开标地点
递交投标文件截止及开标时间: * 日上午9:00
开标地点: (略) (略) ( (略) 三楼会议室)
五、采购单位、 (略) 机构的名称、地址和联系方式
采购单位联系人:王家君
联系电话: ***
(略) 机构联系人:孙 维
联系电话: ***
注:公告中内容没有明确的,以招标文件内容为准。
(略) 县农 (略)
(略) (略)
* 日
|
(略) 县2015年河栏镇高标准农田建设项目及吉洞生态综合治理项目
(略)
(略) (略) 受 (略) 县农 (略) 的委托,就 (略) 县2015年河栏镇高
(略) 采购,现欢迎国内企业报名参加。 (略) 如下:
一、采购项目名称、采购范围及采购内容
1.采购项目名称: (略) 县2015年河栏镇高标准农田建设项目及吉洞生态综合治理项目
2.项目编号:LYXZFCG- *** -1
3.最高限价:149.11万元
4.计划开、竣工日期: * 日---- * 日
5.交货地点:甲方指定地点( (略) 县境内)。
5.验收方式:经采购人及聘请相关专家组成验收小组验收合格 (略) 验收单。
6.采购内容
(略) 市 (略) 县2015年国家
农业综合开发河栏镇高标准农田建设项目
一.水源机电井配套设计说明
(略) 县2015年河栏镇高标准农田建设项目共计设计水源机电井25眼,其中130米深机电井11眼,70米深机电井14眼。
1.水源机电井配套
(略) 县河栏镇2015年高标准农田建设项目水源井配套概算表 |
|||||
序号 |
项目名称 |
规格 |
单位 |
数量 |
备注 |
(一) |
水源井配套工程 |
|
|
|
|
1 |
水源井配套 |
70米深 |
眼 |
14 |
|
2 |
水源井配套 |
130米深 |
眼 |
11 |
|
(略) 工程投资概算表(70m井) |
||||||
编号 |
项目名称 |
规格型号 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
1 |
逆止阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
2 |
表短管 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
3 |
铸铁弯头 |
2寸 |
个 |
2 |
|
|
4 |
法兰盘和法兰根 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
5 |
闸阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
6 |
进排气阀 |
4分 |
个 |
1 |
|
|
7 |
压力表 |
1.0Mpa |
块 |
1 |
|
|
8 |
电缆 |
3×4 |
m |
60 |
|
|
9 |
泵管 |
2寸 |
m |
50 |
|
|
10 |
泵管卡子 |
2寸 |
套 |
1 |
|
|
11 |
水泵 |
200QJ10-54/3 |
台 |
1 |
|
|
12 |
柴油发电机组 |
15kw |
套 |
1 |
|
|
13 |
安装费 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(略) 工程投资概算表(130m深井) |
||||||
编号 |
项目名称 |
规格型号 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
1 |
逆止阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
2 |
表短管 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
3 |
铸铁弯头 |
2寸 |
个 |
2 |
|
|
4 |
法兰盘和法兰根 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
5 |
闸阀 |
2寸 |
个 |
1 |
|
|
6 |
进排气阀 |
4分 |
个 |
1 |
|
|
7 |
压力表 |
1.0Mpa |
块 |
1 |
|
|
8 |
电缆 |
3×4 |
m |
110 |
|
|
9 |
泵管 |
2寸 |
m |
100 |
|
|
10 |
泵管卡子 |
2寸 |
套 |
1 |
|
|
11 |
水泵 |
200QJ10-108/6 |
台 |
1 |
|
|
12 |
柴油发电机组 |
20kw |
套 |
1 |
|
|
13 |
安装费 |
|
|
|
|
1.柴油发电机组配套
柴油发电机组
机组型号 |
机组额定输出 |
发动机 |
油耗 |
|||
容量 (KVA) |
功率 (KW) |
电流 (A) |
型号/功率(KW) |
柴油 (g/kw.h) |
机油 (g/kw.h) |
|
GF-15 |
187.5 |
15 |
27 |
1115HP/15.8 |
195 |
1.01 |
(略) 分
(15KW柴油发电机组)
一、 总则
1.1柴油机、 (略) 符合柴油发电机组通用技术条件(GB/T *** )的相关规定,所有产品均按ISO *** 规定生产。
1.2 机组使用条件
机组在下列条件应能可靠工作(国家标准GB/T *** )
名 称 |
参数及说明 |
名 称 |
参数及说明 |
环境空气温度 |
45℃ |
空气相对湿度 |
60% |
二.机组配置
2.1机组主要参数
名 称 |
参数及说明 |
名称 |
参数及说明 |
机组型号 |
GF-15 |
额定功率(KW) |
15 |
额定电压(V) |
*** |
额定电流(A) |
27 |
额定转速(r/min) |
1500 |
机组重量(KG) |
265 |
机组外形尺寸 |
150×60×80(mm) |
2.2发动机参数
名称 |
参数及说明 |
名称 |
参数及说明 |
柴油机型号 |
1115HP |
最大功率(KW) |
15.8 |
型式 |
直喷式 |
燃油消耗率 |
≤195(g/kw.h) |
额定转速(r/min) |
1500 |
机油消耗率 |
≤1.01(g/kw.h) |
启动方式 |
手动 |
燃油规格 |
/ |
冷却方式 |
水冷 |
|
|
2.3发电机参数
名称 |
参数及说明 |
名称 |
参数及说明 |
型号 |
YM-15 |
额定功率(KW) |
15 |
型式 |
三相同步 |
额定频率(Hz) |
50 |
额定电压(V) |
*** |
绝缘等级 |
H级 |
额定功率因数 |
1.0(滞后) |
工作方式 |
连接 |
防护等级 |
IP21 |
工作方式 |
连接 |
相数与接法 |
三相四线 |
2.4机组空载电压整定范围为额定电压的95%-105%。
名称 |
参数 |
名称 |
参数 |
稳定调压率 |
≤±2.5% |
瞬态调压率 |
≤±20% |
稳定时间 |
≤1.5S |
三.机组配套
3.1机组配套公共底座、减震器、消声器、断路器(空气开关)、油管。
3.2机组的配件、工 (略) 标准供应。
二.灌溉工程说明
(略) 县河栏镇2015年高标准农田建设项目喷灌工程概算表 |
||||||
序号 |
项目名称 |
规格 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
(一) |
喷灌工程 |
|
|
|
|
|
1 |
喷灌工程 |
|
套 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
喷灌工程投资概算表 |
||||||
编号 |
项目名称 |
规格型号 |
单位 |
数量 |
备注 |
|
1 |
软管 |
φ100 |
m |
841 |
|
|
2 |
软管 |
φ90 |
m |
759 |
|
|
3 |
阳三通 |
φ100×φ90 |
个 |
46 |
|
|
4 |
喷头 |
ZY-4 |
个 |
45 |
|
|
5 |
支架 |
|
个 |
45 |
|
|
6 |
立杆 |
φ90 |
个 |
45 |
|
|
7 |
球阀 |
|
个 |
45 |
|
|
8 |
生料带 |
盒 |
个 |
30 |
|
|
9 |
喉箍和卡子 |
|
个 |
46 |
|
|
10 |
阳直接 |
|
个 |
46 |
|
|
11 |
安装费 |
|
项 |
1 |
|
(略) 县2015年生态综合治理政府采购项目表 |
|
|||
序号 |
项目建设内容 |
单位 |
数量 |
|
|
||||
一 |
水利措施 |
|
|
|
1 |
机电井配套 |
台套 |
30 |
|
2 |
1号大口井配套 |
项 |
1 |
|
3 |
方塘配套 |
项 |
1 |
|
|
|
|
|
|
生态明细表 |
|
|
|
|
方塘配套---共1套 |
||||
单位:套 |
||||
编号 |
名称 |
单位/型号 |
数量 |
备注 |
1 |
柴油发电机 |
台/套 |
1.00 |
15kw |
2 |
潜水泵200QJ20-54/4 |
台 |
1.00 |
5.5kw |
3 |
泵管2寸 |
m |
10.00 |
|
4 |
泵管卡子 |
个 |
1.00 |
|
4 |
YZ电缆线3×2.5 |
m |
10.00 |
|
5 |
Q235法兰弯头2寸 |
个 |
1.00 |
|
6 |
Q2352"闸阀 |
个 |
1.00 |
|
7 |
Q2352"逆止阀 |
个 |
1.00 |
|
8 |
Q2352"表短管 |
个 |
1.00 |
|
9 |
压力表 |
块 |
1.00 |
|
10 |
螺丝 |
个 |
30.00 |
|
11 |
胶垫 |
个 |
20.00 |
|
12 |
法兰快接2寸 |
个 |
1.00 |
|
13 |
维塑软带2.5寸 |
m |
350.00 |
0.4Mpa |
14 |
快接 |
个 |
18.00 |
|
15 |
喉箍 |
个 |
72.00 |
|
16 |
安装费 |
项 |
1.00 |
|
|
合计 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1号大口井配套(汪家沟)---共1套 |
||||
单位:套 |
||||
编号 |
名称 |
单位/型号 |
数量 |
备注 |
1 |
柴油发电机 |
台/套 |
1 |
15kw |
1 |
水泵 |
200QJ10-52/3 |
1 |
|
3 |
泵管2寸 |
m |
10 |
|
4 |
泵管卡子 |
个 |
1 |
|
4 |
YZ电缆线3×2.5 |
m |
10 |
|
5 |
Q235法兰弯头2寸 |
个 |
1 |
|
6 |
Q2352"闸阀 |
个 |
1 |
|
7 |
Q2352"逆止阀 |
个 |
1 |
|
8 |
Q2352"表短管 |
个 |
1 |
|
9 |
压力表 |
块 |
1 |
|
10 |
螺丝 |
个 |
30 |
|
11 |
胶垫 |
个 |
20 |
|
12 |
法兰快接 |
个 |
1 |
|
13 |
维塑软带2.5寸 |
m |
500 |
0.4Mpa |
14 |
快接 |
个 |
25 |
|
15 |
喉箍 |
个 |
100 |
|
16 |
安装费 |
项 |
1 |
|
合计 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
机电井配套---共30套 |
||||
单位:套 |
||||
编号 |
名称 |
单位/型号 |
数量 |
备注 |
1 |
水泵 |
100QJ4-40 |
1 |
二相电 |
2 |
泵管 |
1寸 |
25 |
|
3 |
YZ电缆线 |
3×1.5mm² |
35 |
|
4 |
尼龙绳 |
m |
30 |
|
二、合格投标人的资格条件
本项 (略) 在开标时,对参加投 (略) 资格性审查,审查合格的供应商才可进入开标和评审阶段,合格供应商的资格条件为:
1.符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定应当具备的条件;
2. 营业执照、税务登记证、企业代码证(有生产潜水泵及喷灌设备项);
3. 法人证明(附法人身份证复印件);
4. 法人授权书及被授权人身份证原件及复印件;
5. 开标前三个月任意一月 (略) 会保障资金缴纳的证明;
6. 市级以上质 (略) 门颁发的产品质量检验报告(2016年)
7. (略) (略) (略) 贿犯罪记录证明;
8. 具有优良的产品质量及良好的财务状况和商业信誉,并提供售后服务保证书;
9. 在人员服务等方面具有相应能力,具有工业生产许可证,具备有资格的信用评价中介机构出具的BBB(含)及以上等级信用报告, (略) 查询记录。
10.类似工程业绩合同,包括中标通知书(三份以上)。
11. 本项目不允许联合体和代理经销商投标。
三、领取招标文件的时间及方式
拟参加本项目的供应商请于 * 日—— * 日下午16点(节假日除外)携带 (略) 文件。
四、递交投标文件截止及开标时间,递交投标文件及开标地点
递交投标文件截止及开标时间: * 日上午9:00
开标地点: (略) (略) ( (略) 三楼会议室)
五、采购单位、 (略) 机构的名称、地址和联系方式
采购单位联系人:王家君
联系电话: ***
(略) 机构联系人:孙 维
联系电话: ***
注:公告中内容没有明确的,以招标文件内容为准。
(略) 县农 (略)
(略) (略)
* 日
|