PDF格式
Excel格式
Word格式
项目名称：平北 (略) 油气田群（二期）开发项目中央控制系统
招标编号： *** JDCP0512
发标日期： * 日
(略) (略) （以下简称：招标代理机构）受中海石油（中国）有限公司 (略) 及周边气田滚动开发工程项目组（以下简称：招标人）委托，现邀请投标人对下列货物和服务提交密封投标：
货物名称：中央控制系统
数量：2套
交货期： * 日之前
交货地点：
KQT-WHPA和KQT-WHPB (略) 地址： (略) 省 (略) 市高栏港经济区海工路海洋石油工程（ (略) ）有限公司.
2. (略) 文件：
从 * 日开始至 * 日止， (略) (略) （http:/ *** ）购买招标文件（电子版）。 (略) 文件登记表，并在线支付标书款至指定账户（开户名称： (略) (略) ， (略) ： (略) (略) (略) ，人民币账号： *** ；美元账号： *** ，SWIFTCODE:COMMCNSHBJG）。在线支付成功后， (略) 文件登记表中填写的电子邮箱发送通知邮件， (略) 文件。招标文件每套售价为2000元人民币或300美元，售后不退。
3. 投标文件递交截止时间和地点：所有投标文件都应附有按规定提交的投标保证金，并于 * 日10:30时（ (略) 时间）前递交 (略) 区东直门外小街6号海油大厦4层426号会议室。
4. 开标时间：定于 * 日10:30时（ (略) 时间）开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
5. 开标地点： (略) 区东直门外小街6号海油大厦4层426号会议室。
6. 参与本项目的投标人应在投标截止期前在中海油采办业务系统（https:/ *** ）上完成注册、在线投标等程序，否则， (略) 程序，由此产生的后果将由投标人自己负责。
招标人：中海石油（中国）有限公司 (略) 及周边气田滚动开发工程项目组
地 址： (略) 市 (略) 路583号海洋石油大厦2709室
邮 编： ***
联 系 人：徐昕昊
电子邮箱： * nooc.com.cn
联系电话： *** 转 33933
传 真： ***
招标代理机构： (略) (略)
地 址： (略) 区东直门外小街6号海油大厦4层
邮 编： ***
联 系 人：姚远
电子邮箱： * nooc.com.cn
联系电话： ***
Project: Central Control System for PBHY Oil and Gas Fields Development Phase II
Date: July 31, 2015
Bid No: *** JDCP0512
1.Procurement & Tendering Center of CNOOC Procurement Dept. and CNCCC International Tendering Co., Ltd. (hereinafter called “Tendering Agent”), for and on behalf of Huangyan Gas Complex Development PMT, CNOOC China Limited (herinafter called "Purchaser") invites sealed bids from eligible bidders for the supply of following equipment:
Name of Goods: CENTRAL CONTROL SYSTEM
Qty: Two（2） sets
Delivery Schedule: Dec. 30, 2015
Destination of delivery: COOEC Road, Gaolan Port Economic Zone of Zhuhai City, Guangdong Province.
2.All those who are willing to participate in the bids are kindly requested to :
3.Bids must be delivered to Meeting Room No.426 of CNOOCTower,No.6DongzhimenwaiXiaojie,DongchengDistrict,Beijing *** ,P.R.China for submission of bids before 10:30 a.m. (Beijing time) on August 24, 2015.
Bids will be opened in the presence of bidders representatives who choose to attend at 10:30 a.m. (Beijing time) on August 24, 2015 at Meeting Room No.426 of CNOOCTower,No.6DongzhimenwaiXiaojie,DongchengDistrict,Beijing *** ,P.R.China for bid-opening.
4.The bidder shall submit his electronic bid through China National Offshore Oil Corporation Procurement Platform synchronously. Please logging in https:/ *** and make registration. The electronic bid shall be submitted on or before the deadline for bid submission. Otherwise, the bidder shall not go into the bidding procedure effectively. The bidder shall bear his own consequence.
Name of Purchaser: Huangyan Gas Complex Development PMT，CNOOC China Limited
Address: F27, No. 583 Lingling Road, Shanghai, P.R. China ***
Contact Person: Mr. Xu Xinhao
Telephone: +86-21- *** ext. 33933
Facsimile: +86-21- ***
E-mail: * nooc.com.cn
Name of Tendering Agent: Procurement & Tendering Center of Procurement Dept. of China National Offshore Oil Corporation and CNCCC International Tendering Co., Ltd.
Address: F4, CNOOCTower,No.6DongzhimenwaiXiaojie,DongchengDistrict,Beijing *** ,P.R.China
Post Code: ***
Contact person: Ms. Yao Yuan
Telephone: +86-10- ***
E-mail: * nooc.com.cn
京公网安备 11010802042560号